La mia Sicilia

Letra

La mia Sicilia




Belfiore

Questa è la mia Sicilia
le notti calde senza brezza
quegl'occhi pieni di tristezza
che trovan pace solo nel silenzio.

Questa è la mia Sicilia
le strade bianche poca gente
mi fan tornare in mente
Bellini la sua musica e il suo tempo.

Lassati stari nun durmiti chiui
ssi mmenzu a iddi d'inta sta vanedda
si sugnu puru iu c'aspettu a vui
ppi vidiri sta facci accussì bedda.

Questa è la mia Sicilia
la nostalgia di quei mattini
dolce profumo a gelsomini
e zagare disciolte al mare e al vento.

Questa è la mia Sicilia
le barche stanche sulla rena
soavi canti di sirena
che vincono la forza del cemento.

Lassati stari nun durmiti chiui
ssi mmenzu a iddi d'inta sta vanedda
si sugnu puru iu c'aspettu a vui
ppi vidiri sta facci accussì bedda.

Questa è la mia Sicilia
misto di arabo e normanno
le cose vanno come vanno
l'effetto Africa è nel mio sognare.

Questa è la mia Sicilia
non si sa mai che cosa fare
chi ci vive vuol partire
chi è lontano sempre vuol tornare.

Questa è la mia Sicilia
con sguardi fieri e scialli neri
le vecchie chiese e i monasteri
e un gattopardo che non muore mai.

Parlato: La mia Sicilia è quella terra
dove il silenzio ti parla, e il tempo che
passa è come un vecchio amico che
ti tiene compagnia.

Esta canción está incluída en

Albumañotipo
L'undici di cuori1991LP
A trace of September2002CD
Onda verde mare2012CD

Enlaces

onda rossa fondo

"Gianni Belfiore, que es letrista mío, un poeta espléndido" Julio Iglesias (en "Entre el cielo y el infierno")