Furria furria furria
pi strati chini 'i suli
pi vui fimmini beddi
ca dintra v'ammucciati
ma è sulu pi rispettu
e no pi veru amuri
di l'omini ca sunu
ca sunu tantu 'ngrati
vennennu spagnuletti
la cipria lu shampo
augghi e irritali
poron poron pon pon
centu centu così
vannia di ca' e di dda
'nta sta valiggi nica
sta merci nun ci sta
dicia dicia dicia
accattami na cosa
e tristi mi talia
vossia nun è na rosa
stomu ca tiniti
vi teni cunnannata
e mancu sidicianni
du patri maritata
oh rosa rosa tu
pirchi nun tinni vai
oh rosa rosa tu
tu ca nun parli mai
oh rosa rosa tu
si sula 'nto duluri
si nun t'aiuti tu
pirchi prei u signuri
chiuvia chiuvia chiuvia
e iu vosi partiri
lassari lu paisi
è cosa d'impazziri
ciaiu sempri 'nta l'aricchi
zoccu mi diciva
è caru chiddu beni
ca doppu u mali veni.
Gira e rigira lungo le strade
assolate per voi donne belle
che vi nascondete dentro casa
non tanto per vero amore
quanto per rispetto degli uomini
che sono tanto ingrati.
Vendendo filo da cucire
cipria e shampoo,
aghi e ditali
e cento e cento cose
reclamizza di qua e di là
in questa piccola valigia
questa merce non ci sta.
Mi diceva ripetutamente
comprami qualcosa
e triste mi guardava
voi non siete una rosa
quest'uomo che avete sposato
vi tiene condannata
e neanche sedici anni
promessa dal padre.
Oh rosa rosa tu
perchè non te ne vai
Oh rosa rosa tu
tu che non parli mai
Oh rosa rosa tu
sei sola col dolore
se non l'aiuti tu
perchè preghi il Signore
Pioveva a dirotto e io volli partire
lasciare il paese
è come impazzire
ho sempre nelle mie orecchie
quello che mi diceva
è più caro il bene
che arriva dopo il male.
"``Hey'' is perhaps Julio Iglesias' most memorable song of all time" Billboard (Sep.23, 2013)